青溪[1]

王维

言入黄花川[2]，每逐青溪水。

随山将万转，趣途无百里[3]。

声喧乱石中[4]，色静深松里。

漾漾泛菱荇[5]，澄澄映葭苇[6]。

我心素已闲[7]，清川澹如此[8]。

请留磐石上[9]，垂钓将已矣[10]。

进入黄花川游览，每每都去追逐那条青溪。溪水随着山势，百转千回，经过的路途，却不足百里。水声在山间乱石中喧嚣，山色在深密的松林里幽静深沉。水草在溪水中轻轻摇荡，芦苇清晰地倒映在碧水之中。我的心一向悠闲，如同清澈的溪水淡泊安宁。但愿我能留在溪边的盘石上，在垂钓中度过我的一生。

[1]青溪：在今陕西勉县东。[2]言：发语词，无意义。黄花川：在今陕西凤县黄花镇附近。[3]趣途：趣，同“趋”，指走过的路。[4]声：流水声。色：山色。[5]漾漾：水波动荡。菱荇（língxìng）：泛指水草。[6]葭（jiā）苇：芦苇。[7]素：向来。闲：悠闲淡泊。[8]澹（dàn）：恬静安然。[9]磐石：大石头。[10]将已矣：将以此度过终生。

此诗借助对青溪的描写，来寓意自己的平日夙愿。诗人以青溪的淡泊，比喻自身的追求。全诗自然雅致、轻松适意，然而又韵味无穷。诗人笔下的青溪是喧闹与沉静的统一，活泼与安详的糅合，幽深与素静的融和。清代黄周星评价王维诗说：“右丞诗大抵无烟火气，故当于笔墨外求之。”（《唐诗快》卷四）

王维（—），字摩诘，太原祁（今山西祁县）人。王维开元九年（）进士及第，任大乐丞。因故贬为济州司仓参军，后辞官隐居，开元二十二年（）张九龄为中书令，其擢升王维为右拾遗，当时王维作《献始兴公》，称赞张九龄的政治主张，表达他想要成就功绩的心情。开元二十四年（）张九龄罢相。开元二十五年（）王维为监察御史，奉使出塞，在那里写下了一些边塞诗。天宝中，王维的官职屡次升迁，安史之乱前，官至给事中。安史之乱中，两京陷落，王维被俘，被逼任伪职。安史之乱后，降为太子中允，后官至尚书右丞，故又称其为王右丞。晚年居蓝田辋川，过着半官半隐的生活。上元二年（）去世。

王维多才多艺，精通佛学，擅长作画、写诗，通晓音乐，是唐代山水田园诗派的代表，与孟浩然齐名，并称“王孟”，人称“诗佛”。王维在边塞诗、山水诗等方面都留下了脍炙人口的名篇，尤其擅长五言律绝。王维在描写自然风景方面，具有独特造诣，描写准确、精练，往往诗中有画，画中有诗，意境高远。今存诗四百多首。

end

图文来源：网络

音频来源：唐诗宋词古诗词